(従前のlang.htmlの内、フィンランド語以降をここに分離した。)

[Finnish suomi フィンランド語 芬語] -2ch 

●Dic-1 -2(New) -3(freedict) -4(travling) -5(links) -6(fincd) -7(EU) 

●Finland News→Google翻訳

HELSINGIN SANOMAT -Eng

かわいい辞典


●translator ●analyzer

【conjugation】(verbix.com)
●Grammar-1 -2 -3(Fin) blog Y!-J Y!-US J-Link-1 -2 -3(楽しいF) -4

Bible Finnish Maiden Newspapers Helsingin Sanomat Radio ●読み上げソフト

supisuomea フィンランド語学習



Finnish For Foreigners

フィンランド語<--->日本語辞書





[Dutch オランダ語　蘭語] -2ch役立つ -2ch蘭語
(1) 【自動翻訳】
Babel Fish Translation
Free Online Dutch to English Translator
●systran.jp翻訳
●Dictionary.com翻訳


(2)【Dutch-English dictionary】 
InterGlot
freedict.com
LookWAYup 
travlang
taalthuis

日→蘭(チュウ太の道具箱) Woordenboek.eu - Online Dictionary(EN-EO-NL) 
日蘭辞典
蘭和辞典


van Dale(蘭蘭辞書)
Wikitionary
John and Grayson's Dutch Dictionary(easy list 『簡単な蘭語語彙』) 

(3)【Conjugate a Dutch verb】（動詞の活用） 
verbix.com

(4)【文法】
蘭学事始(基礎からの蘭語) ●オランダ語入門 オランダ語101 ◎Learn Dutch ●Online Language Courses

●Dutch online grammar course
  
Learning the Dutch Language-Wikibook
　 

オランダ語を学ぼう 素晴らしきオランダ語 ●Integral Dutch Course 日本語版

(5)【その他】
●オランダ語の雑誌を読む
　 
サイトリンク集-雑誌


英語で読めるオランダリンク集 woordenboek.pagina.nl Etymologisch Woordenboek Newspapers Radio 








[Swedish スウェーデン語　瑞典語]

かんたんスウェーデン語講座


あいさつ


Swedish <--> English Dictionary-1 -2 -3

course SvD-Newspaper Media Lists Sw Radio-Eng Sveriges Radio Sveriges TV  





[ノルウェー語 Norwegian 諾威語]

●Tritrans-Dic Nor-英 Grammar ●translator Dic Links-1 -2  独-Nor ●conjugation samisk-sr.no Norks Ordbok   あいさつ


Sofies verden-Wiki sophiesworld.com










[Icelandic language アイスランド語]



あいさつなど基本句 -音声(BBC)


●Dic-1 ●Dic-2

Links(omniglot)


translator 北欧系5言語Dic&Translator


verbix-Icelandic
学習リンク




[Danish デンマーク語](丁抹) -2ch 

【Dic】→Google翻訳
Danish - English Dictionary-travlang Basic Dictionary Basic Danish-1 -2 
Esp to Danish 


English to Nordic Languages  speakdanish
translator verb conjugation

Webster Alphabetical Word List Eurodicautom 

Denmark Newspapers Radio Stations コペンハーゲン なるほど ガイド  

【グリーンランド語 Greenlandic language】
ガイド
（その中のGreenlandic - A Simple Introduction）

●living　dictionary

●あいさつ

Greenlandic Word List-pdf

●Greenlandic-Danish Dic-付録●English-Danish Dic Dan-Eng translator

●グリーンランド語聖書


●Online grammatisk gronlandsk analysator


犬でも分かるグリーンランド語講座
(標準グリーンランド語でない。北西部・チューレ地区。)

Merry Christmas; Juullimi (Ukiortaassamilu) Pilluarit 

【Radio Greenland】 Atuagagdliutit Sermitsiak KNR








[Czech チェコ語]



Dic-1 -2 -3 -4travlang  -5 -6 チェコ語の発音-1 -2






[Arabic language] ↑ アラビア語-Wiki iらんど(-old) 

*****************************************************************************************************
[目標] アラビア文字-Wiki→(28個)「基本文字表」-Wiki　●YouTube→(書き方）

アラビア語ちゃんねる→の文字表(文字の由来。も記載されている。色分け。例語をsampleにする。）

「短母音」-Wikiの箇所を参照(ア；上　(┻)  // イ；下　(┳)  // ウ；　上の〇)

太陽文字と月文字　あびぃ-Web→    YouTube→

●学習ページ＠Page●アラビア文字で遊ぶ＠Page 千夜一夜物語＠Page→
*****************************************************************************************************
アッ･サラーム　アライクム(as-salaamu `alaykum )→-Wiki

[Daily] Onlineアラビア語-News Radio Japan  ヤジ研 濃縮 Aljazeera -Eng

アラブ社会、イスラム社会との相互文化理解が大切です。
*****************************************************************************************************
***********************************************************************
【アラビア語学習おすすめリンク】(元page→)
大阪大学アラビア語独習コンテンツ→ - 大阪大学世界言語eラーニングサーバ
東京外国語大学東外大言語モジュール→｜アラビア語 - 東京外国語大学
同志社大学アラビア語講座→ - 同志社大学 情報公開用サーバ
スマートフォン辞書→　アラビア語－日本語電子辞書データ
語根/単語/活用形検索
アラビア語塾さん→のアラビア語検索エンジン アラジン→
***********************************************************************

アラビア語代名詞→東京外大言語モジュール Google翻訳で遊ぶアラビア語。

*****************************************************************************************************
1.【Dictionaries】
【2000語辞書】(有用) ●アラびき君 Arabic辞書 ●Arabic辞書(ectaco) LOGOS Dic -例(apple) 

アラビア語←→スペイン語(AULEX) -他●(-Google)

Webster Dic-Links(yourdictionary.com) アラビア語－日本語電子辞書データ

2.【phrases 会話】
会話phrase-Google

3.【translator 自動翻訳】
●Arabic翻訳-1(stars21.com) -2(systran.jp) -3(1-800-translate.com) -4(ajeeb)

アラビア語editor

4.【アラビア語学習コーナー】

(1)フスハー；標準アラビア語→Arabic World
Fun with Arabic Welcome to BABEL:arabic　

アラビア文字 ユニコード 一覧表＝28+hamza=29

(2)アーンミーヤ；日常話し言葉（以下）
Hello =  Ahalan， Good morning～night =  Masa’a AlKair， 
Nice to meet you. =  Sorirart Biro’aitak， 
Excuse me =  Ann Eazinak， Thank you very much =  shokran gazillan.

ā_257 ī_299 ū_363  注意する発音

ＮＨＫテレビ アラビア語会話---アラビアの歌 Blog-goo

『アラビア語が面白いほど身につく本』 (Al moamen Abdalla (原著), 本田 孝一)
『はじめてのアラビア語』 (宮本 雅行, 講談社現代新書)

アラブイスラーム学院 Arabic2000.com  口語アラビア語 エジプト・アラビア語

東京外国語大学アラビア語 アラビア語ちゃんねる ISLAMのホームページ

アラビア語講座(Lesson 1-38) ●アラビア語の法則(文法) Learn Arabic-1 -2

5.【Music】Arabic mp3 Arabic music アラビアのポップスが好き！

6.【コーラン-Wiki】(islam@Page)日本語とアラビア語対訳 コーラン-Multilingual Lecture(Tajweed) 

6.【アラビアン　ナイト】


*****************************************************************************************************
アラビア語の番組案内 →   「アラビーヤ・シャベリーヤ！」-Wiki → 

pyramid  in 【アラビア語エジプト方言に】●→

Egyptian Translation(Numbersも)→

Egyptian Arabic Dictionary→(Lisaan Masry.org/)

Egyptian Arabic translation→

試し読み→(文字表、師岡式ASCII表示)

【出演】サヘル・ローズ，サメー・リファット，【講師】早稲田大学講師…師岡カリーマ・エルサムニー

アラビア語エジプト方言-Wiki →  アラビア語口語（アーンミーヤ）　Egyptian Arabic-Wiki→ 

あなたのお名前は？    エジプト口語：ismak eh?

Easy Egyptian Arabic - Basic Phrases 1→(YouTube)　千本ノック

da haram H"o^fo^  クフ王のピラミッド

sala^mo Eale^ko こんにちは //  返事は  Eale^komissala^m 

すみません　お願いします。　law samaHt.  相手が男性     law  samaHti.相手が女性

男教師　　　　　女教師
modarres      modarresa

男俳優　　　女俳優（女優）
momassel    momassela

エジプトのアラビア語→

momya  Egyptian Arabic

e^h da? これは何ですか？

Eafwan  どういたしまして　　アーフワン

Da telefo^n.　di naDDa^ra.　眼鏡  da abo-l-ho^l.(スフォンクス)

esmak e^h? あなたのお名前は？ //   esmi 〇〇。 私の名前は〇〇です。

「LexilogosのLink集」→

アラビア語のエジプト方言の学習に役立つサイトを集めました。→

今度こそ　エジプト方言辞典→

Arabic chat alphabet→

辞書 英語 - アラビア語エジプト方言

mummy アラビア語エジプト方言に　→

●Egyptian Arabic Dictionary→【膨大】

*****************************************************************************************************
Da haram snefru. スネフル王のピラミッドです。
スネフェル-Wiki  古代エジプト・古王国時代のファラオで、エジプト第4王朝の創始者
在位は紀元前2613年から紀元前2589年。スネフェルの作った赤いピラミッド。屈折ピラミッド。

da haram me^du^m.  崩れピラミッド

サッカラにエジプトで一番古いピラミッド 62 m  4700年前  ジェセル王　　zo^sar   

ジェセル王のピラミッド - Wiki  (Pyramid of Djoser)  
古代エジプト第3王朝第2代ファラオのジェセル

temsa^l zo^sar fe^n?  ジェセル王の像はどこですか？

右 yimi^n           左　s^ima^l

曲がってください (入るの命令形） 男性に H"os^s^   女性にH"ss^s^i

emis^i Eala To^l  emis^i  行くの命令形（男性にも、女性にも)

hena! hena! ここ　ここ　　　　fe^n ?　どこ？

「ここで待っていて下さい。」

estanna hena, min faDlak.　男性に  //  estanni hena, min faDli.  女性に

＃サッカラまでいくらですか？ 　　カはハ  　サッカラ（Saqqara)  saC^C^a^ra
  
Eala fe^n? どこに行くの？   etfaDDali. どうぞ

運賃の交渉  s^aGGal～el-Eadda^d, min faDlak. メーターを回して下さい。

サッカラまでいくらですか？　bi-ka^m li saC^C^a^ra?

～で（手段）bi-      ka^m いくつ　　li ～まで・～へ

bi-ka^m　いくら　　// 疑問詞がある場合、文末を上げない。

sabEi^n gini^h.  70 ポンド　500円くらい。１ポンド７円ぐらい。

ma^s^i. わかりました。

いいですよ　さあ行きましょう！　tama^m, yalla bi^na!

wa^Hed

【数字】→ → → → →

ma' as-salaama（マアッサラーマ　＝　さようなら）→

♪焼けつく砂丘に　窓からマアッサラーマ」の「マアッサラーマ」は「さようなら」。
　
SAND BEIGE -砂漠へ- 中森明菜

アナ　アーウィズ　アローホ　サンドベージュ 『私は行きたい』という意味

「アナーウィズ アローホ」と歌っているが、間違い。アーウィズは ???? 、
すなわちアーウィズの語頭には有声咽頭摩擦音があるので、「アナーウィズ」と?げて発音してはいけない。→

また歌詞の流れからして女性が語っているはずなのに、なぜか『アーウィズ』という男性が使う言葉で歌われています。
女性なら『アーウィザ』と言わなくてはいけないのに・・・これではオカマの失恋の歌になってしまいます。→

ka^m ＋「距離や時間」 ka^m ki^lo 

ka^m sa^Ea ?     何時間ですか？　　sa^Ea　時間

es-sa^Ea ?ka^m ? 何時ですか？

11 Heda^s^ar

12 itna^s^ar 

10 Eas^ra      20 Ees^rin 

Ees^ri^n ki^lo taC^ri^ban  だいたい

arbaEi^n diC^i^C^a


C^ ;  ♀の頭がC

bi-ka^m da? 　いくらですか？

bi-H"amsa gini^h

スカラベ　　goEra^n　　スカラベ - Wikipedia（scarab）

reHla saEi^da.　　　taksi　　　ma^s^i







Islam Online

表記法---表音文字(phonogram)
(1)アラビア文字表記　(2)番号　(3)Latin文字表記

論理的(in a logical fashion)


اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ

♪「SAND BEIGE-砂漠へ-」、「異邦人」
＞『アナ・アーウィズ・アローホ・サンドベイジュ』というエジプト方言丸出しの表現
＞女性なら『アーウィザ』と言わなくてはいけないのに---

アラブのうわさ-Blog

Arabian Night、コーラン

小池百合子、アルジャジーラ

「文明共存の道を求めて」---中世のシシリア（高山博）

プレカリアートのイスラム化

*********************************************************************
ブハーリー (-870）はイスラーム教スンナ派の神学者 in 「世界史の窓」→

ムハンマド・アル＝ブハーリー - Wiki Muhammad al-Bukhari  → -Eng

預言者ムハンマド（およびその教友たち）の言行録であるハディースの研究

ハディース　ブハーリー　1088/18・9

Sahih al-Bukhari 1088　→
In-book reference	 : Book 18, Hadith 9

興味
【１】アラビア文字が読めること
→Latin表記への変換
　アラビア文字　-Wiki 
  →基本文字表
  アラビア文字の基本字母28字
【２】イスラム諸国の歴史

*********************************************************************

↑アラビア文字の表-Wiki　

*********************************************************************
いくつかのgroup。
まず、'alif。 次に３個　┗┛b ●(blow)、後は上　●●(two)、品(th)。
３個 乙 ●(g^ [d3])、null＝h^、●(above)＝kh。
２個 つ。null＝d、●(above)＝dh (d^)
２個  J 。null＝r、●(above)＝z
２個　Jω。null＝s、品(above)＝sh (s^)
２個　J〇。null＝s^、●(above)＝d^
２個　 b。null＝t^、●(above)＝z^
２個   ε。

(続く)
**************************************************************

**************************************************************
[目標]　アラビア文字を覚える(28個)。アラビア語をLatin表記にできる。

Arabic to Latin (phonetics) Converter
**************************************************************

(1)樹；　指利用　1-3-田-田山
(2)Wikiの表をcopy&paste。番号振る。
番号は2003年「アラビア語入門」(アズール色)の後ろピンク紙。
他に、黄色の「アラビア語会話　25のアル・アラビイヤ」(2004.10-11, 12-1)NHKテレビ
アラビア語教科書のまとめ-Blog
(3)６要素
1   2   3      4           5       6
No. 字　字名　Latin(改良) [音価]　【覚え方】
(4)
【お疲れさま(乙)ジム(ji^m)】(5)
【津田(つだ)、点でダー】(8)(9)
【shi^nは、さすがに品(Hebと同じ)】(13)
【どうせ、(アリフ)バータ。bはtに読み替え！】(16)
【アラブは天邪鬼。L音は鏡像でJ】(23)
【_９もどき、wow(ワオ)!】(27)
*************************************************************************************************
【鷲見朗子(すみ　あきこ)の樹状図】＠放送大学

　|
山 山

田 田

田 田
山 山ρ
　　　４位、５位は田で４つ。　(６空位。)　７位、８位は　３行２列(田山)。　９位にmi^m(ρ　発芽)=24。
     (ただし、４位と７位の右列の10 14が、１位の真下に来るように４位と７位は向かって右方向にshift。)
　　　　　　　　　　　　　　　　　φ　１位にalif(|) 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２位　┗┛の３つ。(4 3 2の順。品　'' 下.)
３位　乙の３つ。(7 6 5の順。'' (なし)　中・)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４位 つ２つ(9 8。　上・　(なし)) / その下に　ｊｗ２つ(13 12。品　(なし))　
５位　)２つ(11 10。上・　(なし)) / その下に  ｊ○２つ(15 14。上・　(なし))　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　        ７位　３段　ｂ(17 16。上・　(なし))　9もどき(21 20。上・・　) ○ｊ(26 25) 
                                                                                            // そして25の右にρ(もしくは尸) (24)

８位　３段　ε(19 18) _| (23 22) Ｓその下に・・　	_９もどき(28 27)


*************************************************************************************************
ハムザ　記号類
hamza 
￠　　　ター・マルブータ；語尾型　ｄの上に・・、独立型-Wiki【Link有用】　○の上に・・
        アリフ・マクスーラ　Ｓ　
*************************************************************************************************
【Latin代用表記。】
aマクロンとiマクロン(上横棒); a^ 　i^ 
hの下●(6); h^   sの下●(14); s^  dの下●(15 17); d^
tの下●(4); t^(NHKではthで表記)   (zの下●; z^ これはｂの上・(17)-Wiki。NHKでd^h。)

Arabic alphabet-YouTube

アラビア語アルファベットの書き方

クルアーンを読みましょう第一：１－１



ا
(1)’alif
ب
(2)下bā’┗┛(Below[b])ba^'
ت
(3)上2(tā’， Two[t])ta^'
ث
(4)上3∴thā’(Third[θ])tha^'
ج
(5)乙●中 jīm乙かれ！[dʒฺ ]ji^m
ح
(6)乙h’ā’=喉一番奥緊張。丸く開口。
خ
(7)上●kh’ā’=舌後部を上顎奥に接。Bach[x]
د
(8)つdāl[d]
ذ
(9)上●dhāl=[ð]
ر
(10)J rā’
ز
(11)上●zāy[z]
س
(12)J w sīn[s]
ش
(13)上3∴shīn[ʃฺ]
ص
(14)J 〆 s^ād --- 〆こもる。şをs^。
ض
(15)J 〆上● d^ād
ط
(16)b t^ā’
ظ
(17)b 上●d^hā’[ð]のこもる
ع
(18)ε ’ayn=喉の一番奥を引締、強く「ア」
غ
(19)ε上● ghayn=上顎奥に舌の後部を接。かすれ。うがい。 
ف
(20)右○長横棒　上● fā’
ق
(21)右○短横棒　上●●qāf=喉奥～発音 qa^f
ك
(22)__｜上s  kāf=[k]よりやや前で長音。近キャ ka^f
ل
(23) Ｊ  lām   la^m
م
(24) ρ mīm 発芽 mi^m
ن
(25) ｜Ｊ  nūn  nu^n
ه
(26) ○   hā’ ha^'
و
(27) ノ○   wāw wa^w
ي
(28) Ｓ　下に●●  yā’ ya^'

○ (凸) ┻　  音声　記号(code)　
              　  意味　　　　　シニフィアン(文字・音声)とシニフィエ(意味内容)(-e; 記号されたもの。よって-エ。)




[Hungarian ハンガリー語](洪語)
日本語-ハンガリー語辞典 →Google 

ハンガリー語の文法、　あいさつ Dic Travlang freeDict Magyar Latin
 Introduction Omniglot



[Manchu 満洲語]

→満州語page




「3rdpageSearch Jp」

オンラインユニコードコンバーター

上のBOXに文字をcopy & pasteして「文字をコードに変換する」。 


これで10進法表記、16進法表記のコードが下のBOXに出る。

例　A"  = ＆#195;　または　＆#xC3;　（全部小文字）

UTF-8→East Asian→Han Ideographs CJK Unified Ideographs(4E00 - 9FFF)

イ尓＝4F60、登β＝9127、公-丶＝4E48　　　什「公」(什麼)shenme 

英語の「have」（有する）を直訳できる動詞が存在しない 

あやしい モンゴル語4分間

Dic-1(ASUULT.NET)

omniglot(Links)

English-Mongolian word list

Mongolian English Dic(Webster)

English-mongolian Dic(Webster)

C, c like the g in gender [dʒฺ]
Ç, ç like the ch in chance [tʃฺ] 
(G, g like the g in game) 
Ğ, ğ this is a very weak sound, not pronouncing at all will be ok 
(後舌母音(a ı o u)の前で「わたり音(glide sound))」、前舌母音(e i ö ü)の前でyと同じ。音節末で前の母音を長音化。
I, ı like the e in halted [i]
(J, j  [ʒฺ])
İ, i like the ee in keen [i:]
Ö, ö 独語のoウムラウト(oの口でエ）
Ş, ş like the sh in shed 
Ü, ü 独語のuウムラウト(uの口でイ）

●Turkish to Eng Translator-1(translation-guide.com)
-2(translator-bg.com)
-3(ectaco.co.uk)

タイ文字
タイ文字(Omniglot)

アジア語学紀行

タイ語基本単語2000-Google Book

挨拶-●Lerning Thai  1から学ぶタイ語 講座 日泰Dic ●Analyzer ●●白石昇タイ日単語検索 ●●英泰LexiTRON

Thai-language.com -Dict 

On-line Dic 仏泰 636語 

-Y!-US -Y!-J SAYAAM講座 ～の穴 バンコク 困った時 オオカミおじさん TakeNOKO 

Links PDIC-Links

News&Mag-Y! Kapook iPTV Thai TV Bible -pdf Romanization-pdf



[カンボジア語＝クメール語 Khmer]


クメール文字(Omniglot)
Grade-1

【英語-クメール語辞書】-1 -2

【仏語-クメール語辞書】

 [English-Khmer Medical Dictionary]

【phrases】-1 -2 -3 

【文法】






[Latin ラテン語　羅語]

¶Perseus-Latin Dic(短音、長音)



Perseus(●どんな変化形でも入力) ¶長音符号-Perseus(Morphological Analyses for Inflected Latin Words)


Dic-1(どんな変化形でも入力） -2(trav-LatinEnglish) -3(trav-EnglishLatin) 

¶Lat to Eng Prog ¶Notre Dame ¶Latin語-Fr ¶Latin-Eng Dic(Can) ●Latin-Eng Dic(HK) ●Gaffiot旧版(Lat→Eng) Georges（1855年版）(Lat→Deut) ●First Latin dictionary(1862) 

Mediae Latinitatis lexicon minus(Lexique latin médiéval - français/anglais)

Latin Dictionary and Grammar Aid Latin Lexicon(短音、長音）Latin Lexicon

ガリア戦記-他 Latin-植物科名 Latin-解剖学用語 Latin語学習リンク集 Latin-山下太郎

¶Dic＆Grammar Aid¶to Eng-ANY FORM ¶Vulgate

¶ラテン語学習Links

¶文法-Eng-1
¶文法-Eng-2
¶文法-J
¶文法-J-small




THE LATIN LIBRARY


学習Links 


Latin Links-Dic


入門(N1-5， V1-4) Grammar-1 -2 簡単文法 


Academic Links 基本表現 
MLメンバーHP



◎ラテン語の景色-Links








[Ukranian ウクライナ語 烏語] 

ウクライナ語-Wiki→ 会話集(WikiTravel)→

ウクライナ語翻訳 - Google Translation→ - エキサイト→

音声付き　簡単な会話→

【ウクライナ語】(Google Book)→

「7000+ 日本語 ←→ ウクライナ語」ウクライナ語 - 日本語語彙 - は、単語 7000 語を日本語からウクライナ語、
またウクライナ語から日本語に翻訳したものの一覧です。→

「32000+ 日本語 ←→ ウクライナ語」　books.google.com ? books　
Jerry Greer　　　　　キエフ　→　キーウ

ウクライナ語単語集books.google.com ? books　かな表記
本書は『日本語‐ウクライナ語 ウクライナ語‐日本語単語集』の改訂版です。
ウクライナ語‐日本語を約6000語、日本語‐ウクライナ語を約5600語集録

ウクライナ語  犬　sobaka → in 【book2】

双方向 ウクライナ語-日本語 オンライン翻訳・辞書サイト→

日本語からウクライナ語へ 翻訳者→

ウクライナ語翻訳→

ウクライナ語　かなり多くの単語集→

ウクライナ語の挨拶や日常会話フレーズ集50選→

語の学習 - ウクライナ語→

●ウクライナ語辞書(伝説のYakuSu)

(1)【ウクライナ語講座(あいさつ）】　- 烏克蘭（ウクライナ語普及サイト） 


(2)【UKRAINIAN FOR BEGINNERS】 

(3)【English-Ukrainian Dictionary】(英烏辞書) 

(4)【Ukrainian-English Dictionary】 (烏英辞書) 

(5)【UKRAINIAN LANGUAGE RESOURCES】 

大飢饉 





[Uzbek language] 2ch  23.5 million

Omniglot →Links


　　　　←　カザフスタン　　→
カスピ海　　　ウズ　乀　　　キルギス

　　　　　トルク　　　タジキ







[Russian ロシア語　露語]
Cyrillic Alphabet -Wiki あいさつ(ALC)

Grammar(Eng) ●Rusian Coverter(Greekも）Dictionaries and encyclopedia on the academician


●Dic-1(rustran.com w/ translator）Dic-2 Dic-3(freelang) Dic-4(alphadictionary) 

Dic-5 Dic-6 Dic-7 Dic-8(angelfire) ●Dic-9(Yakuru) ●Dic-10(東京外大)


●東京外大 ●Russian Lesson On-line lesson 

ロシア語文法にワンタッチ

ロシア言語学のミニ講座

ロシア語入門

ロシア語翻訳入門

ロシア語辞典

●露露辞典

読み上げ

『罪と罰』(原文)

ロシア語検索エンジン、事典・辞書

ロシア童話 stories Master Rus. Pravda(Eng) info-russia.net 



[Polish]


ポーランド語辞書 


Polish Dic 





●Translator-Poltran 
Translation-guide.com 
Grammar 
text 
Dic-Y! 
Dic-0 
Dic-1(travlang) 
Dic-2 
Dic-3(List-1) 
Dic-4(List-2) 
Dic-5 

簡単会話 
Lesson The Polish Language

新聞-Y! P.online 
EinNews 
P.net 
P.news
PanoramaFirm

[Hebrew ヘブライ語] →＠Page（ユダヤ)



[Greek ギリシャ語　希語] 


[希語新約]Perseus-Dic Crosswalk-Dic 希語新約-気息あり 
-なし 希語新約逐語 Studylight.org 



学習リンク
translator Dic-1 -2 -3 alphabetical Dic spell-checker ●editor



希語新約Gateway Resources for Learning NT Greek 聖書希語リンク  ●Little Greek Learning NT Greek 



古典ギリシャ語 Etymology-1 -2 -3 -4 (1st Names) 古典ギリシャ語事始 Borbaroi

[modern Greek]
1. 自動翻訳
-1(worldlingo)
-2(AltaVista)

2. 辞書
●-1(kypros.org)
-2(translatum.gr)

3. 文字converter
【Greek文字表記→Latin文字表記】

【Latin文字表記→Greek文字表記】




[Indonesian]

インドネシア語-Wiki→

インドネシア語基本あいさつ語10選　役立つビジネスマナーも→

超入門　インドネシア語→

excite翻訳→

Weblio(5万語)→

学習コンテンツ→

超入門基礎文法　『インドネシア語の文』→

東京外国語大学→

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Y!-Indonesia→

Newspapers→

Indonesia TVs→


-------------------------------------------------------------------------------------------------
●Dic-1 -2 -3 -4(free-dict) 

Grammar(seasite)


日本語-INDO辞書 生きたINDO表現 インドネシア専科 // Malay-Y! 日馬辞典







 

[Malay language]
マレー語-Wiki Wikitravel

マレー語入門

Eng-Malay Dic-1 -2

Dic-links







[スペイン語 Spanish] Y!-ESPAN^OL


西語の音韻；Wiki-Jに詳記。

que　クエ　では無く　ケ。
gui　グイ　では無く　ギ。
alhambra　アルハンブラ　では無く　アランブラ(h=無音）→

英語でスペイン語

(1)【自動翻訳】
Google【翻訳】


(2)【dictionary】 →●スペイン語辞書Links 

●「瑠偉」Dic(37484語) 10万語 3万2千語 →-Links

Sp-Jpn Dic(GigaDict.net) ●AULEX ●Diccionarios→ Dic-2 

(3)【Conjugate a Dutch verb】（動詞の活用） 

●スペイン語動詞活用 ●verbix.com


(4)【文法】
(5)【その他】

スペイン語-Google Spanish Language(About.com)

スペイン語聖書

スペイン語の学習 Y!-J-スペイン語 -US 

Learn Spanish 外国語広場 簡単な単語 Links 

























[ケチュア語] 

ケチュア語入門

ケチュア語関連(runasimi.de)

ケチュア語辞書

Vocanulario Polyglota Inca










[Vietnamese ベトナム語 　越南語] 6声調 keyboard

●越日辞書、日越辞書(85,410語) 
Dic-1 -2(uni-leipzig.de) -3 -4 -5 

Jubinellの　日本越南漢字リスト 漢字言葉のリスト

【ベトなび 】(有料・無料の各種ベトナム語辞書情報)

Grammar

●Unicode-extended 学習リンク-1(Dicsも) -2(外国語広場) 東京外語 Asia言語研究舗 em oi

Native Speakers Bible Vietnamese OnlineW. Euro.ISO Y!-US home.vnn.vn

【字喃】-Wiki

Nom Lookup Tool

Chu nom character index 


[人工言語]



ノシロBlog




人工言語アルカ→新生アルカ言語資料 




国際語IDO -Wiki 補助言語



Mondlango(世界大同語)-Wiki





[クリンゴン語  Klingon]
クリンゴン語(tlhIngan Hol）について 
クリンゴン語入門
Klingon-Wikipedia
もえたん・おぶ・くりんごん(Lesson 1-30)
●KLINGON DICTIONARY

Klingon phrases




[Hakka 客家]
The Hakka Hakka Pronunciation Dictionary Hak Ga Origins 

Hakka - An Important Element of Chinese Culture Tw. Asoc. of Hakka

客家語について 







[Hawaiian]
Dic Links 











[チベット語]→＠Page





[Sanskrit サンスクリット語　梵語]

●まんどぅーかのサンスクリット・ページ【すばらしい】

●Sanskrit Dic Saskrit Dic(巨大) 

Spoken Sanskrit.de 

●Omniglot w/ Links

Sanskrit文法入門

Prem Pahlajrai 

Cologne Digital Sanskrit Lexicon

書庫

Göttingen Electronic Texts  

J・ゴンダ著、鎧淳訳『サンスクリット初等文法』（春秋社）、
通称ゴンダ文法
白水社のエクスプレス
林原めぐみのアルバムに「イラーバティ」=「元気回復」(Sansk.)
Wiknerという人の「サンスクリット入門」
aadityahrdayam

The Sanskrit Heritage Dictionary 


Sanskrit Romanizing Tools(Mac) 

 
Rigveda on Word97 prapatti.com


india-Buddhism links 







[Pali パーリ語　巴利語]

●まんどぅーかのパーリ語ページ【すばらしい】

●Pali-English Dic







[Burmese language→](-Wiki(Eng))

ビルマ語 - Wiki→

ミャンマー連邦(緬)-Wiki→の総人口は5,142万人（2014年）。日本の約1.8倍の面積。

首都はネピドー（2006年まではヤンゴン）。
ビルマ族のみならず同国内に135いるとされる諸民族の共通語。
話者数；　第一言語:3200万人　第二言語:1000万人

ビルマ語の挨拶表現としては一応　ミンガラーバー（文字通りには「吉祥です」）
タミンサーピービーラー〈ご飯は食べ終わりましたか〉
ネーカウンデーノー〈お元気ですよね〉
ベートワーマローレー〈どこに行くところですか〉

東外大言語モジュール ビルマ語→

Burmese-Eng Dic→ // 

ビルマ文字-Wiki→

ビルマ文字 - まんどぅーかネット→ // ローマ字→ビルマ文字変換(パーリ語) - まんどぅーかネット→

ミャンマー語あいさつ7選！ミャンマー赴任が決まったら→

ミャンマー語の挨拶・日常会話集→

【音声ファイル】→

門前の小僧（ミャンマー語）→

第1回ミャンマー語講座 「数字を覚えよう」→(YouTube)
第2回ミャンマー語講座 「基本の33文字」→(YouTube)
第3回ミャンマー語講座　「ミャンマーの挨拶」→(YouTube)

【爆誕】ウィン先生のミャンマー語講座！初級編→(YouTube)



梵字 (吉祥文字とも）

日本へ伝った梵字は 悉曇（しったん　Siddham script）。
6c-9cにかけて中央インドを中心に用いられた流行書体。

形から引く梵字字典

守護梵字-1 -2 -3 

オン・サン・ザン・ザンサク・ソワカ
勢至菩薩の真言





[ベンガル語　Bengali language]


『1. あいさつ-2. 文字&FONT-3. 文法-
4. 辞書-5. translator-6. 新聞、TV、Radio、聖書』
(Greeting, phrases, Omniglot, lesson)

1. phrase
-1 -2 -3

2. Font

-1(Yamada)
-2
-3(Omniglot-see Links)

3. 文法

Learn to Read Bengali 

Bengali grammar

4. Dic


Samsad Bengali-English dictionary

Virtualbangladesh.com

Abhidhan.com






[シンハラ語(Sinhalese language、スリランカの言語)]

Let's speak Sinhalese

-Google






[ネパール語(Nepalese, Nepali, Nepalの言語)]

ラムロチャ Ramrocha    Ramro / Naramro ;  Good / Bad  


 नमस्ते  namaste


●Nepali Dictionary-modern---まずこれ。---alphabet入力(あいまい)可能 
●Nepali Dictionary(comparative and etymological)
Unicode Nepali Converter(typeしてDevanagari)
●日本語・ネパール語辞典---右上「ネパール語会話」も
●English-Neplese Dictionary-1(Preetiフォント→「ワードパッド」にcopy&paste)
◎English to Nepalese Dictionary-2(Preetiフォント→「ワードパッド」にcopy&paste)→対照表
Nepal Bhasa dictionary
Nepal Bhasa Dictionary(Unicode, Mangal font)---Project nb=Nepal Bhasa, pb=Classical Nepal Bhasa, np=Nepali 
●Nepali-English Dic(PDF)



[文字]

●文字lesson 母音と子音のlesson 書き順
[a/o]-- [aとoの中間|[əฺ]] ３┫　で[天一棒３-T]
a 【T】    [a]          ３┫┃で[天一棒３-TT]
i 【f○】   [i]  (短いイ）Ｓ 〆で[天一棒]　
i 【○†】 [i]  (長いイ）Ｓ 〆で[天一棒]、そして上にＣ
u 【っ】 [u]    (短いウ｜ つまって短い）３で[天一棒]　（「う」に似）
u 【σ】    [u]  (長いウ｜tail)[３つ]で[天一棒]
e 【９/ ○；　天上いてエツ(e)に入る。】 [e] 女みたい（くノ一）
ai【9９/ ○；　２つ逢引(ai)】 [a/o - i] 上の（く,（の）ノで[天一棒]）、上に９
o 【右｜９/ T；ハシゴの上の子(o)】 [o] ３┫┃で　[天一棒]、天上に９
au【右｜9９/ T；ハシゴの上で２人合う(au)】[a/o - u] ３┫┃で　[天一棒] 、上に９９
※「しめ」(S)「しめ」(〆)「イイ」ゾ



◎Nepali phrases(アルファベット表記）

Cornell's Nepali-English & English-Nepali Glossary






●ネパールLinks 旅のネパール語 ネパール語を話そう♪ 覚えようネパールの言葉 講座サラスヴァティー ちょっとネパール語で 














[Tamilタミル語] - ドラビタ語族(Dravidian language)のひとつ。cf.大野晋

1. [タミル文字 Tamil script]
Omniglot

2. [Dictionaries]
Tamil lexicon Tamil - Eng lexicon Comprehensive Tamil and English Dic Sanskrit, Tamil and Pahlavi Dict

Sinhala / Tamil Online Dictionary

Tamil Online Dictionary-pdf

Tamil - English Dic 

3. [Lesson]
●Learn Tamil through English

N.Carolina大学

関連リンク

超入門・タミル語

4. [others]
Web Links　個人サイト Tamil Library BBC-Tamil


アッサム語辞書








[Italian 伊語　イタリア語]





→イタリア語リンク








[Portuguese 葡語　ポルトガル語]

(1)NHK葡語短期集中講座 東京外語-言語モジュールTUFS

(2)[translators] infoseek 他translator Port-Engなど(Babel Fish)

(3)[Dic] English-Portuguese Word Portuguese to English dictionary (17,560語) Freedict(簡単辞書) 

LookWAYup Portuguese-English Dic A directory of Portuguese dictionaries(各分野)

(4)[Phrases] ポルトガル語とっさのひとこと ポルトガル語のあいさつ/曜日etc ポルトガルvsブラジル@ポルトガル語

NHK BBC Folha International Press Tudo Bem ポルトガル語－ポルトガル語辞典




[Irish]

St. Patrick Green Sleeves


[Persian-Farsi]

Persian-Eng Steingass-Dic  


EuroFarsi  
lecture conversation  





[Ainu アイヌ語]

ラジオ講座(STV札幌)

アイヌ語辞典  


[Native American etc]
Nunatsiaq Alaska Native Language Center National Native News 









[Sumerian]

lexicon





[Korean] 
**************************************************************************
●「韓国語をカタカナで入れてみる。」→

●「ハングルを漢字表記に変換」→ ●dict.naver.com→　
**************************************************************************

ハングルの森(ハングル表) 韓国語の文字と発音(Kenn's room)

**************************************************************************
(1)Google翻訳→韓国語tool＠Page(I love Japan.)

(2)ハングル入力用keyboard

(3)[Portal] Naver Daum Yahoo! Korea(2012.12.31終了) 他

(4)Daum-Dic

【漢字】
「NAVER 漢字辞典」→

カテゴリ:朝鮮語 漢字音(熟語)→

カテゴリ:朝鮮語 漢字語(単漢字)→

「韓国語の漢熟語」
例「◎△」→●【excite翻訳】これで漢字表記
一方、Google翻訳で対応する日本語の熟語。
**************************************************************************

 以下、未整理。

【1】電子辞書、【2】韓国漢字音、【3】韓国語学習リンク

【1】電子辞書
●【excite翻訳】 【infoseek-楽天-翻訳】 

[Giga-Dict]
Jpn→Kor　Kor→Jpn

●Korean-Eng Dic
-1(impact) -2(zKorean) -3(ectaco) -4(LingvoSoft) -5(Y!) -6(●Naver)

Lycos-dic PLUS.kr

【2】韓国漢字音
「韓国語の中の漢語コーナー」
【ハングル→漢字】　韓国における漢字-Wiki(→日本語)
Wiktionary 

【3】韓国語学習リンク

Korean studies Portal

前田の韓国語サイト


【Hangul converter】(→Romanization) 他 Googleで

ハングル入力
Unicode UTF-9 →右コラムから「東アジア」→（下方の）Korean-specific
まず【Hangul Syllable】で選ぶ。（大分類、次に小分類）あとはcopy&paste

日韓翻訳(EnjoyKorea)

「韓国語の単語コーナー」
韓国語単語(-Eng) 

韓国語学習のintroduction(-Eng) 

「朝鮮語の部屋」 ハングル講座 ナビの講座

朝鮮語講座 

韓国語で注意する母音 RA

日常会話音声 メルマガ-冬ソナ メルマガ-開始直後

リンク集　スタート韓国

ZIP.org(KOR) Korea.net-Gov(Eng)





[タガログ語 Tagalog ]

English-Spanish-Tagalog Dictionary

教材(Northern Illinois Univ.)

Tagalog Lang Omniglot

タガログ語の基礎 文法要点  

Dic-1 

Dic-2 

タガログ語塾




[エストニア語　Estonian]

エストニア語のページ





[ラトビア語　Latvian]





[リトアニア語　Lithuanian]

Eng-Lith Dic-1 -2

単語集 

サイト Blog 







[others]

「漢字で感じる英語の世界」→廃


平成疑問かなづかひ




Toki Pona


Pronunciation of Ancient Egyptian




[Unicode]

Unicode Character Code Charts-PDF

UNICODE第二水準漢字表

 

今昔文字鏡


文字参照



[ローマ字](May.20 ローマ字の日)

三方式【ヘボン式(1867) 日本式(1885 田中館愛橘) 訓令式(1937)】(Hepburn-macron(diacritical mark、字上符))

【駅名標ヘボン式ローマ字】鉄道掲示規程（1947年）
長音は母音の上にマクロンを付加し、はねる音はヘボン式（B,M,Pの前は"M"、その他は"N"）、
区切り点はハイフン、chが続く場合にはcを重ねずt（英米規格）とする。
例えば、新橋駅(JR東日本)は「Shimbashi」、「Bitchū-Ko^jiro」（備中神代）、
「Tamba-O^yama」（丹波大山）。

(ここではマクロンを「　^　」で代用した。）

日本ローマ字会→「日本(Nippon)のローマ字社」や国語審議会にも 

ローマ字文庫