¡Ú°¦¤òÄɵ᤹¤ë±¿Æ°¡£Ê¿Ï¤μ¸½¡£¡Û (2018.9.16-Sun)¡¡¡¡¡¡¡¡http://bit.ly/2pdy6DM ËÜÂÎÉôʬ¢ ¡ÚÀ»½ñ¥®¥ê¥·¥ã¸ì¡¡±é½¬¡Û¢ À»Åµ¡÷Page¢ª¤Þ¤ÇÁ̤롣 ------------------------------------------------------------------------------------------- °¦¡¢»ü°¦¡¢ËÜÅö¤Î°¦¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤¬¡Ö¿À¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ªÊý¤ÎËܼÁ¤Ï¡¢¡Ö°¦¡×¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö°¦¡×¤òÄɵ᤹¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÊ¿Ï¡פ¬¼Â¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------------------------------------- ¥æ¥À¥ä¶µÅÌ¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µÅÌ¡¢¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̤㧤µ¤ó¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤¬¡Ö¿À¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ªÊý¤Ï¡Ö°¦¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ °¦¤Î±¿Æ°¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ê¡¢ÂÐΩ¤Ê¤É¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Þ¤»¤ó¡£ ½½²ü¤ËΩ¤ÁÌá¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡£ (Exodus 20: 1-17) ¤½¤·¤Æ¡¢Ê©¶µÅÌ¡¢¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¶µÅÌ¡¢¥¸¥ã¥¤¥Ê¶µÅÌ¡¢¤½¤Î¾¡¢¡Ö°¦¡×¤ò¶¦Í¤Ç¤¤ë¿Í¡¹¤Ø¡£ ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Ï¡¢³§¡¢¡Ö°¦¡×¤ò½Å¤ó¤¸¤ë¡Ö·»Ä»ÐËå¡×¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤«¤ó¤º¤¯¡¢¿ÀÆ»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£ À¶ÌÀ¿´¡£¡Ö°¦¡×¤Û¤ÉÀ¶¤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡£¡Ö°¦¡×¤Û¤ÉÌÀ¤ë¤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡£ À¶¤¤¿å¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÌÀ¤ë¤¤ÂÀÍۤθ÷¡£ ------------------------------------------------------------------------------------------- 1John 4: 8 °¦¤Î¤Ê¤¤¼Ô¤Ë¡¢¿À¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¿À¤Ï°¦¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£ 1John 4:16 »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ËÂФ¹¤ë¿À¤Î°¦¤òÃΤꡢ¤Þ¤¿¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿À¤Ï°¦¤Ç¤¹¡£°¦¤Î¤¦¤Á¤Ë¤¤¤ë¼Ô¤Ï¿À¤Î¤¦¤Á¤Ë¤ª¤ê¡¢¿À¤â¤½¤Î¿Í¤Î¤¦¤Á¤Ë¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------------------------------------------------------------- ¡ÖËÜÅö¤Î°¦¡×¤Ï¡¢¼¡¤Îʸ¾Ï¤Ë¸«»ö¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¿À¡¹(¤³¤¦¤´¤¦)¤·¤¤Ê¸¾Ï¤Ç¤¹¤Í¡£ ¸Þ¹Ô¡ú(²¼µ¤Î¡Ú£±¡Û¡Á¡Ú£µ¡Û¡£¿¿¤óÃæ¤Ë°¦¡£) Âè°ì¥³¥ê¥ó¥È¡¡13¾Ï¡£¡ÚÀ»½ñ¸¡º÷¡Û¢ª(1Cor 13: 1-¡¡¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¤ß¤ë¡£¡Ë 1cor 13: 4¡Ú£±¡Û °¦¤Ï´²ÍƤǤ¢¤ê¡¢°¦¤Ï¿ÆÀڤǤ¹¡£(TK; tolerance and kindness) ¢ª¸æÎî¤Î¼Â(*)¤Ë¤â ¤Þ¤¿¿Í¤òÅʤߤޤ»¤ó¡£°¦¤Ï¼«Ëý¤»¤º¡¢¹âËý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(EBA; neither to envy, nor to boast, and nor to be arrogant) 1cor 13: 5¡Ú£²¡Û Îéµ·¤ËÈ¿¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤»¤º¡¢¼«Ê¬¤ÎÍø±×¤òµá¤á¤º¡¢Åܤ餺¡¢¿Í¤Î¤·¤¿°¤ò»×¤ï¤º¡¢ (£²¡¢£³¡¢¤½¤·¤Æº£Å٤ϣ´¤Ä¤Ç¤¹¤«¡£polite¡¢Íø¾¡¢anger¡¢Don't think about "it" ! ¡¡ ¤Ý¤ê¤ã¥É¤¥) 1cor 13: 6¡Ú£³¡Û ÉÔÀµ¤ò´î¤Ð¤º¤Ë¿¿Íý¤ò´î¤Ó¤Þ¤¹¡£ (¤³¤³¤Ç¤Î¿¿Íý¤Ï¡¢¡ÖÀµÅö¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¡Ë 1cor 13: 7¡Ú£´¡Û ¤¹¤Ù¤Æ¤ò²æËý¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ò¿®¤¸¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ò´üÂÔ¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤òÂѤ¨Ç¦¤Ó¤Þ¤¹¡£(¤¬¤Ã¤·¤ê¡¢¤¤¿¡Ë ¢ªÇ¦ÂÑ¡¢¿®¶Ä¡¢´õ˾¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ï¤êǦÂÑ¡£¢ª¡Ö¿®¶Ä¡¢´õ˾¡¢°¦¡×¤Î¤¦¤ÁÁ°£²¤Ä¤òǦÂѤ¬¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡£ 1cor 13: 8¡Ú£µ¡Û °¦¤Ï·è¤·¤ÆÀ䤨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(everlasting) ͸À¤Î»òʪ¤Ê¤é¤Ð¤¹¤¿¤ì¤Þ¤¹¡£°Û¸À¤Ê¤é¤Ð¤ä¤ß¤Þ¤¹¡£Ãμ±¤Ê¤é¤Ð¤¹¤¿¤ì¤Þ¤¹¡£ 1cor 13: 9 ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÃΤäƤ¤¤ë¤È¤³¤í¤Ï°ìÉôʬ¤Ç¤¢¤ê¡¢Í¸À¤¹¤ë¤³¤È¤â°ìÉôʬ¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£ 1cor 13:10 ´°Á´¤Ê¤â¤Î¤¬¸½¤ï¤ì¤¿¤é¡¢ÉÔ´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ï¤¹¤¿¤ì¤Þ¤¹¡£ 1cor 13:11 »ä¤¬»Ò¤É¤â¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤È¤·¤ÆÏä·¡¢»Ò¤É¤â¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¡¢»Ò¤É¤â¤È¤·¤ÆÏÀ¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¤ª¤È¤Ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤Î¤³¤È¤ò¤ä¤á¤Þ¤·¤¿¡£ 1cor 13:12 º£¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¶À¤Ë¤Ü¤ó¤ä¤ê±Ç¤ë¤â¤Î¤ò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¤Ï´é¤È´é¤È¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ º£¡¢»ä¤Ï°ìÉôʬ¤·¤«ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢»ä¤¬´°Á´¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢»ä¤â´°Á´¤ËÃΤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 1cor 13:13 ¤³¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»Ä¤ë¤â¤Î¤Ï¿®¶Ä¤È´õ˾¤È°¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ¤¹¤°¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï°¦¤Ç¤¹¡£ ------------------------------------------------------------------------------------------- ¸æÎî¤Î¼Â(*); Gal 5:22-23 Gal 5:22 ¸æÎî¤Î¼Â¤Ï¡¢°¦¡¢´î¤Ó¡¢Ê¿°Â¡¢´²ÍÆ¡¢¿ÆÀÚ¡¢Á±°Õ¡¢À¿¼Â¡¢ Gal 5:23 ½ÀÏ¡¢¼«À©¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¶Ø¤º¤ëΧˡ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ý (Love - JP -T K(¾åµ¤ÈƱ¤¸) - ¡ÚGoodwill (adj. ¢ªbenevolent)¡Û- Honesty) 1Thess 1: 3 1Thess 5:8 rom 5: 2-5 ------------------------------------------------------------------------------------------- ¡üTK EBA ¤Ý¤ê¤ã¥É¤¥ ÉÔÀµ¢ª¿¿Íý¡¡(¤¬¤Ã¤·¤ê¡¢¤¤¿¡Ëeverlasting¢ (¾åµ¤Î¤µ¤é¤Ê¤ëƬ»úË¡) ¤Æ¤Ã¤Ý¤¦¡¡¡Ö¤Û¤ó¤È¤Ë¡×GE(¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯À½) !? T E Po Truth G E ¼õ¤±¤ëºÝ¤Ë¡Ö´²Íơס¢»Ü¤¹ºÝ¤Ë¡Ö¿ÆÀڡס£ EBA¤Ïpotential¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£¤Ý¤ê¤ã¥É¤¥¤Î¡Ö¿Í³Ê¡×¤Ç¤¢¤ì¤«¤·¡£ ------------------------------------------------------------------------------------------- ¡ü¡Öˤ«¤Ê¿ÍÀ¸¡×¹Í»¡ ¢ª¡÷Page ------------------------------------------------------------------------------------------- ************************************************************************** ¡Ú»³¾å¤Î¿â·±¡Û-Wiki¢ª ¡Ø¥Þ¥¿¥¤¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡ÙÂè5¾Ï¤«¤é7¾Ï¤È¡Ø¥ë¥«¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡ÙÂè6¾Ï Matt. ¤Þ¤Ã¤«(¿¿¤ÃÀÖ) ¤Ë¤®¡Ê¥Ë¥®¥Ë¥®) ½©¡Ê¤¢¤¡Ë Ê¿Ï¡¡Ç÷³² (peace & persecution; P&P) // ÃϤαö À¤¤Î¸÷ Luke ¤â¤Ã¤Èprimary¤Ç¡¢¡ÖÉϤ·¤¤¡×(¢ª¸å¤Ë¡Ö¤³¤³¤íÉϤ·¤¤¡×) ÉÏ¡¡µ² // Ç÷³² // ¤¹¤Ù¤ÆÊѲ½¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÙ¡¢ËþÊ¢¡¢Ë«¤á¤ë¡¢ ¢ª¡Ö°¦¡×¤ÎÀ¤³¦¤Ø cf. 1Cor 13: ************************************************************************** ---------------------------------------------------------------------------------- ¡ÚÀ»½ñ¥®¥ê¥·¥ã¸ì¡¡±é½¬¡Û ---------------------------------------------------------------------------------- ¥Ô¥ê¥Ô½ñ¤Î¥®¥ê¥·¥ã¸ì¡¡¡Ö´î¤Ó¡×¢ª ---------------------------------------------------------------------------------- 2019.10.17-Thurs ¡Ö´²ÍÆ¡× µ¥³¥ê¥ó¥È13:4¢ª ¤³¤ì¤Ï 1Cor 13: 4¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2019.10.19-Satµ ¡ü¿·²þÌõ¸¡º÷ ¢ª ¤Ë¡¡ 1Cor 13: 4¡¡¤ÈÆþÎÏ 1cor 13: 4¡¡¡Ê¤³¤ì¤Ï¿·²þÌõ¤Ç¤¹¡£¡Ë °¦¤Ï´²ÍƤǤ¢¤ê¡¢°¦¤Ï¿ÆÀڤǤ¹¡£¤Þ¤¿¿Í¤ò¤Í¤¿¤ß¤Þ¤»¤ó¡£°¦¤Ï¼«Ëý¤»¤º¡¢¹âËý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥®¥ê¥·¥ã¸ì¤Î¸¶Ê¸¤Ç¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¡Ú¼êË¡¡ÛBlueLetterBible.org ¢ª KJV¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ò mGNT¤ËÁª¤Óľ¤¹¡£ 1Cor 13: 4¡¡¤òÆþÎϤ·¤Æ¡Ö¸¡º÷¡×¡£ ¡Ê¤È¤³¤í¤Ç³§¤µ¤ó¡¢¥®¥ê¥·¥ãʸ»ú¤òÆɤá¤Þ¤¹¤«¡©¡Ë 1Cor 13: 4¤Î²£¤Ë¡¡(he^) agape^ ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¿ò¹â¤Ê¸ì¤Ç¤¹¡£ ¼¡¤Ë¡¡makrothyumei ¤È¤¢¤ë¡£click¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ Strong's ¤Î¤È¤³¤í¤Ë¡¡G3114 ¡¡¤È¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤òclick¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ verb(Æ°»ì¡Ë¤Ç¤¹¤Í¡£Root Word (Etymology)¤Ë G3116¤Î makrothymo^s¤È¤¢¤ë¡£ makro ¡Êmacro-)¤Ï¡¢¡Ö¤Ç¤«¤¤¡×¤¾¡£ thymo^s¤Ï¡¡¶»Á£¡¡thymus (Eng)¤À¡£±Ñ¸ì¤Îȯ²»¤Ï¡¡¡Ö¥µ¥¤¡×¡Ç¡¡¥Þ¥¹¡¡¤Ë¶á¤¤¡£ Outline of Biblical Usage ¤Ë with longanimity,¡¡ i.e. patiently ¤³¤ì¤¬¡Ö°¦¤ÏǦÂѶ¯¤¤¡×¡£ ¤ï¤¿¤·¤Î¾åµÊ¸¾Ï¡¢¡Ö¸í¤ê¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¼Õ¤ê¡×¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤Ç¤Ã¤«¤¤¤³¤³¤í¡×¤Ç¡ÖǦÂѶ¯¤¤¡×¼õ¤±»ß¤á¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤Ç¤Ã¤«¤¤¤³¤³¤í¡×¤Ë´Ø¤·¤Æ¶Ê¤ò¶¦Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤À¤Þ¤µ¤·¡¡¢ö¡ÖÃˤÏÂ礤ʲϤˤʤì¡×¢ö¢ª¡¡ ---------------------------------------------------------------------------------- 2019.10.21-Mon 1Cor 13: 4 ¦Ð¦Å¦Ñ¦Ð¦Å¦Ñ¦Å¦Ô'¦Ï¦Ì¦Á¦É perpereuomai (transliteration) to boast one's self (º£Æü¤Î±Ññ¸ì) brag (v.i) ¡Ì°Î¤½¤¦¤Ë¡Í¼«Ëý¤¹¤ë¡¢É¡¤Ë³Ý¤±¤ë¢¡boast¤ËÈæ¤Ù¤ÆÏä·¼ê¤Î¡Ö¹âËý¤µ¡×¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤ë¡£ ¡¦I don't want to brag, but ... ; I hate to brag, but ... : ¼«Ëý¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£¡¿¼«Ëý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¬¡Ä¡£ ¡¦There he goes bragging again. : ¤Þ¤¿¤¢¤¤¤Ä¤Î¼«ËýÏ䬻Ϥޤä¿¡£ ¢ braggart (n.) ¼«Ëý¡Ê¤¹¤ë¿Í¡Ë¡¢¼«Ëý²°¡Ê¤Î¡Ë¡¢Âç¸ÀÁÔ¸ì¡Ê¤¹¤ë¿Í¡Ë ---------------------------------------------------------------------------------- ¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¡Ö¿À¡×¤Ï¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¯Åª³Î¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ä¥Ð¥¹¥Þ¥é¡Ê¡Ö»üÈῼ¤¯»ü°¦¤¢¤Þ¤Í¤¿À¤Î¸æ̾¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î·è¤Þ¤êʸ¶ç¡Ë¢ª ¡ä¥Ó¥¹¥ß¡¦¥Ã¥é¡¼¥Ò¡¦¥Ã¥é¥Õ¥Þ¡¼¥Ë¡¦¥Ã¥é¥Ò¡¼¥à¡Ê»üÈῼ¤¤»ü°¦Êפ¯¥¢¥Ã¥é¡Ý¤Î¸æ̾¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ë ¡Ê¥¢¥é¥Ó¥¢¸ìɽµ¡¡¢ª ¡Ö¥¯¥ë¥¢¡¼¥ó¡×-Wiki¢ª) ------------------------------------------------------------------------------------------- ¥Ñ¥Ñ¤ÏÅ·¹ñ¤Ë¤¤¤ë¤Î¡©¶µ¹Ä¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤ÎÅú¤¨ ¢ª À¤³¦Ã椬´¶Æ°¤·¤¿¥¿¥¤¤ÎCM£³ËÜΩ¤Æ¢ª